BLOG

¡Hola! ¿Cómo estás?

Yo he tenido muchas clases para los alumnos nuevos últimamente. Hoy voy a escribir un parte de lo que hago en la primera clase gratis.

¿Cómo puedes decir tu nombre a la gente nueva?

Y donde hay [nombre], se puede cambiar por una ocupación.

Por ejemplo, una profesora se dice きょうし (kyoushi) en japonés, entonces 

わたしは、 きょうし です。(Watashi wa kyoushi desu.) Soy profesora.

También se puede cambiar por un país y "jin", "jin" significa persona.

Por ejemplo, un español se dice スペインじん (supein jin) en japonés, entonces

わたしは、 スペインじん です。(Watashi wa supein jin desu.) Soy español.


En la primera clase, te haré preguntas sobre por qué quieres estudiar japonés y qué te gusta del idioma. Quiero adaptar la clase a cada persona en la medida de lo posible. .

Y escucho tus peticiones de "más de esto".


★Frase de hoy★

わたしは、~じゃありません。

(Watashi wa ~jyaarimasen.)

Significado  No soy ~.

La clase de los kanjis.

※No se basa en el JLPT porque cambio la forma de enseñar depende de alumno/a. Intento enseñar de la forma más adecuada para cada alumno.

Aprendemos los kanjis y la semana que viene los vamos a repasar.

Cuando enseño los kanjis, también enseño otro kanji que se utiliza mismo kanji para que puedas imaginar que significado tiene ese kanji. Y eso sirve para recordarlos. Pero pensé otra forma de enseñar kanji después de la clase para que pueda aprender y recordar más divertido. Voy a crear nueva material mañana y a probarlo la semana que viene! :)


★Frase de hoy★

“かんじ は すき ですか。”

(kanji  wa  suki  desuka.)

significado  ¿Te gustan los kanjis?


~ は すき ですか。(~wa suki desuka) sirve para preguntar si te gusta(n).

Clase de nivel básico. 

Hoy he hecho este en la clase para nivel básico.

"¿Dónde está <cosa/persona>? en japonés." 

He utilizado unas fotos de la casa pero no las puedo subir en mi blog, así que he dibujado algo parecido. 

En la clase hicimos unas preguntas utilizando esa foto. 

por ejemplo

あかい ちりとり は どこ ですか。(akai chiritori wa doko desuka.)

significa ¿Dónde está el recogedor rojo? y el alumno me preguntó "¿Cómo se dice la escoba en japonés? y yo le enseñé que se llama "houki" en japonés.

Entonces la respuesta era 

あかい ちりとり は いっかい です。(akai chiritori wa ikkai desu.)

significa el recogedor rojo está en el primer piso. Y luego dijo

あかい ちりとり は ほうき の うしろ です。(akai chiritori wa houki no ushiro desu.)

significa el recogedor rojo está en el primer piso detrás de la escoba.

La respuesta era perfecta! Hicimos tres preguntas cada persona. 

Me alegré de que le interesaba este tipo de juego:) y la verdad era bastante divertido y también le pude dar oportunidad de aprender más palabras nuevas de las que debería haber aprendido en esta lección.

Olvidar lo aprendido no es un problema. Lo importante es volver a recordarlo. Cuantas veces lo escuches, más se te quedará grabado;)


★Frase de hoy★

"あかい いす は どこ ですか。"

(Akai isu wa doko desuka.) 

significado   ¿Dónde está la silla roja?

Espero tu respuesta:)

 Porque me gusta mucho el idioma japonés. Y porque conocer un idioma y hablar con gente de ese país en ese idioma tiene mucho que ver con conocer la cultura de ese país. Espero que tu interés por Japón te lleve a conocer el idioma japonés y a conversar con japoneses en japonés, lo que harás que te gusten más los japoneses y Japón. 

(それは、日本語が好きだからです。そして、言語を知り、その国の人々とその国の言語で話すことは、その国の文化を知ることに大きく関係するからです。日本に興味をもつあなたが、日本語を学び、日本人と日本語で会話することで、日本人や日本がもっと好きになることを期待しています。)

 Quiero enseñar un japonés útil, no sólo para el examen. El japonés es muy rico en expresiones. Quiero que las aprendas y que puedas conversar en japonés y leer libros en japonés también.

(私は、試験のためだけではなく、役に立つ日本語を教えたいです。日本語はとても豊かな言語です。それを学び、日本語で会話できるように、また日本語で本が読めるようにもなってほしいと思っています。)

 Haré todo lo posible para ayudarte a alcanzar tu nivel objetivo.

(あなたが目指すレベルに到達できるようにできる限りサポートします。)


★Frase de hoy★ 

"Hon ne wo ha ku"

(ほん ね を は く)

本 音 を 吐 く

Significado   Poner en palabras los verdaderos sentimientos ocultos.

por ejemplo  Siempre hon ne wo haki masu cuando bebe. 

(Siempre dice lo que realmente piensa cuando bebe.)

Son unos libros que leí. Me encantan los libros♡